本シリーズには、チェスタトンの代表作と私の感じているもの、
美しいチェスの遊戯を白い街道や白い軽騎兵、
そして白い馬で武装する作品が含まれている。
私が言っているのは『三人の黙示録の騎士』のことだ。
『奇妙な足音』では新手の変装の方法が工夫されている。
『イズレイカル・ガウの名誉』では、スコットランドの物寂しいが
一見解決不可能な謎の本質的部分となっている。
『アポロンの眼』においては、古代の神の崇拝が、
ある犯罪の実行に手を貸している。
『イルシュ博士の決闘』という表題は
―あまりはっきりと言いたくないが―
嚆矢たることを要求するものだ。
文学は幸福というものの数ある多様な形態のうちの一つである。
たぶんいかなる作家も、チェスタトンほど
私に多くの幸福な時をあてがってくれはしなかった。
私は彼の神学を共有するわけでもなく、
『新曲』に霊感を与えた神学とも無縁の徒だが、
この二つが作品の構想にとって不可欠であったことは知っている。
（Ｊ・Ｌ・ボルヘス）